プージャ・スワミジ、お誕生日おめでとう！！
我らが環境保全のグルと環境週間をお祝いしよう！
今年も特別は時期がやってきました。我らが環境保全のグル、プージャ・スワミジ・チダナンド・サラスワティジのジャンティ（誕生日）です。彼はパラマータ・ニケタンの代表者であり、Ganga Action Parivar（ガンジス川パリバー活動）やDivine Shakti Foundation（神のシャクティ財団）の創立者であり、またGlobal Interfaith WASH Alliance（世界異宗教間WASH同盟）の共創立者でもあります。万人の福利のために、世界中の多くの人々を触発し導きながら影響を与えています。
我々を奉仕に導きながら、彼は我々の暮らしを平和と健康と幸福で満たしてくれます。多くの人が気付いているでしょうが、清らかで自然豊かで穏やかな環境を作るために奉仕するという事は、実は、我々自身の内面を清らかで自然豊かで穏やかにしてくれるのです。それこそが、その教えである接触と変容、彼の寛大さと無条件の情熱と愛なのです。そして我々は今年もまた、それらを大切に守り祝福すべく聖なる機会を与えられたのです。
今年、プージャ・スワミジの誕生日（６月３日）は、世界環境の日（６月５日）や女神であるガンジス川の誕生日（６月８日）と同じ環境週間にあります。ですから、今年はこの一週間を緑の祝祭で埋め尽くしましょう。我々が人生の一刻一秒を、彼のように生きる覚悟を強め再確認するために。差別をせず、休まず、迷わず、期待せず、ただただ与え続ける彼を手本にして。
我々がこの環境週間に、ここリシケシのガンジス川沿いで、彼の参加と祝福と共に多くの環境保全活動や構想活動を行っている間、皆さんにも自分の地域や生活の中で、彼の自然環境への展望を祝っていただきたいと思います。
以下のどれでもかまいません。 ・ 木々を植える ・ 地元の地域社会で浄化運動を組織する ・ ウッタラカンドの洪水被災地の復興のために、Project Hope (希望計画)の援助となるthe four for life initiatives （生活構想のための４つ）の一つを支援する ・ ベジタリアンになることを誓約する ・ 環境保全の看板や張り紙を自宅や会社のいたるところに掲げる ・ または、単純に誰かを笑顔にさせる
あなたの環境保全に関する冒険物語や写真、動画、メッセージなどを下記メールアドレスまでお寄せください。 mailto:swamiji@gangaaction.org?subject=Your%20Green%20Birthday.
プージャ・スワミジにとって、環境保全活動に大小の差はありません。この環境週間を祝うために自らの生活の中で行ったことなら何でもかまいません。プージャ・スワミジや世界中のパラマータ家族に教えてください。あなたの環境保全の誓約や構想や活動は、縁起のよいガンジス川の女神の誕生日である週末に、the Ganga Parivar と共に掲載されます。
彼と彼の環境保全構想を祝うため、清らかで自然豊かな穏やかなる変化が内外にもたらされますように。
